يوم وطني造句
例句与造句
- وحُدّد يوم وطني لعدم التمييز.
设立了国家反歧视日。 - (د) تخصيص يوم وطني للمعوقين، حتى عام 1995؛
举办全国残疾人日，直至1995年； - تحديد يوم وطني للسلام ونبذ العنف في دارفور
宣布在 达尔富尔庆祝国家和平与非暴力纪念日 - وجرى تكريس يوم وطني للتحصين وتنفيذ تحصين جماهيري في جميع أنحاء البلد.
现已决定设立全国疫苗接种日，同时系统的接种将在全国范围内继续进行。 - (ط) النظر في تحديد يوم وطني للمنحدرين من أصل أفريقي ولتكريم ضحايا تجارة الرقيق بالتشاور مع المنحدرين من أصل أفريقي.
考虑与非洲人后裔协商在国内设立非洲人后裔日和贩卖奴隶行为受害者纪念日。 - وبذلك كُرس للمرة الأولى في العالم يوم وطني للأطفال.
自从那时以来，土耳其每年在4月23日庆祝儿童日 -- -- 这是世界上首次为儿童规定一个国家纪念日。 - ويضاف إلى ذلك تحديد يوم وطني للتراث، من أجل توعية السكان على نحو أفضل بقيمة تراثهم الثقافي؛ وإقامة مهرجان وطني للفنون والثقافات.
此外，设置了国家遗产日，以提高国民对自身文化底蕴价值的认识，设立国家艺术文化节。 - وقد تم تعزيز تعليم الفتيات من خلال يوم وطني للتسجيل بالمدارس، إضافة إلى ما يتم من خلال تقديم المِنَح والإمدادات للأسر التي تنتظم بناتها في الدراسة.
通过全国学校登记日以及向有女儿上学的家庭提供赠款和用品，女孩教育得到了促进。 - (و) النظر في الإعلان عن يوم وطني للاحتفاء بتراث المنحدرين من أصل أفريقي وثقافتهم وإسهامهم في العالم في البلدان التي لم تخصص بعد يوماً كهذا؛
考虑在尚未设立国家纪念日的国家宣布一个全国节日，以祝贺非洲人后裔的遗产、文化和对世界的贡献； - (و) النظر في إعلان يوم وطني للاحتفاء بتراث المنحدرين من أصل أفريقي وثقافتهم وإسهامهم في العالم في البلدان التي لم تخصص بعد يوماً كهذا؛
(f) 考虑在尚未设立国家纪念日的国家宣布一个全国节日，以祝贺非洲人后裔的遗产、文化和对世界的贡献； - وفي غانا، تم تنظيم احتفال للزعماء وسكان الجبال بمناسبة يوم وطني للجبال تم تصميمه خصيصا واسترعى الانتباه إلى ممارسات زراعية خاطئة وإلى الاستغلال العشوائي للحوم الحيوانات البرية.
加纳的酋长和山区人民在一个特别指定的国家山区日举行活动，提请注意不当的种植方式和滥捕丛林动物的问题。 - ويمكن أن تشتمل تلك الأنشطة على تحديد يوم وطني للأقليات يُحتفل فيه بثقافات وتقاليد الأقليات وتُبرَز فيه إسهامات الأقليات في المجتمع على مدى التاريخ وفي الوقت الحاضر.
这些活动可包括由国家设立少数群体日，颂扬少数群体的文化和传统，突出少数群体在历史上和现在为社会做出的贡献。 - (ﻫ) وشجعت القمة الأولى لشعوب غرايفونا المقيمة في أمريكا الوسطى ومنطقة الكاريبي(208) في إعلانها الحكومات المشاركة على الاعتراف بأهمية تحديد يوم وطني لغاريفونا.
（e）中美洲和加勒比地区加里富纳民族第一次首脑会议在其《加里富纳首脑会议宣言》中鼓励各国政府承认设立国家加里富纳日的重要性。 - وكجزء من الجهود الوطنية التي تبذل لتهيئة البيئة المناسبة، تم تخصيص يوم وطني للطفل، وتوفير مرافق للمتعة، ويجري العمل على إدماج حقوق الطفل في المناهج الدراسية المدرسية.
作为创造有利环境的国家措施之一,专门为儿童制订了一个全国日,提供休闲设施、并作出了各种努力以将儿童权利纳入学校的课程。 - وأعلنت بلغاريا عن يوم وطني لتغير المناخ كجزء من أسبوع البيئة لهذا العام الذي يشهد أحداثاً عامة شتى تُعنى بتغير المناخ.
保加利亚通过关于气候变化的多种公众活动举办了今年的 " 绿周 " ，将其中的一天宣布为国家气候变化日。
更多例句： 下一页